沁园春·长沙 上片/上阕 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。 看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。 鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。 怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？ 下片/下阙 携来百侣曾游。忆往昔峥嵘岁月稠。 恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。 指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。 曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？ 作者***，字润之，湖南湘潭人。也就是我们的***，中国人民的领袖，伟大的无产阶级革命家，新中国的缔造者。另外他还是一个诗人，书法家。这首《沁园春·长沙》就是***的代表词作之一。 这首词创作于1925年晚秋，32岁的***时任候补中央执行委员，主要工作方向是农民运动。在他离开故乡韶山，去广州主持农民运动讲习所的途中，途经他曾经上过大学的长沙，重游故地橘子洲时所作。 作者面对湘江上美丽动人的秋景，看到了生机勃勃物竞天择的震撼场面，联想起当时的方兴未艾、欣欣向荣的革命形势，豪气顿生，“问苍茫大地，谁主沉浮？”大有带领工人农民走上政治舞台主导国家方向的雄心。下阙词中，作者回忆了在长沙学习时期来此同游的有志青年与他们当年共同的豪情壮志，同时砥砺同志不忘初心，拯救危难中的中国。 解义： 单音节变双音节逐字翻译：（注意省略和倒装） 独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。 独自站立在寒冷的秋天，湘江的水向北流去，在橘子洲上。 用现代白话文的表达习惯这句话应该这样说： 在寒冷深秋里，我独自伫立在橘子洲头，眺望着湘江水缓缓向北流去。 看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。 看到万座山峰上变红全部（倒装），一层层树林全都被染上颜色（省略），整个湘江碧绿澄澈，上百艘船只争着在水流中航行（省略）。 我看到万千山峰全都变成了红色，层层叠叠的树林好像用颜料染过颜色...

相邻推荐：扶桑镜梦  清宁小传  绝色佳人之千机王妃  凤仪牡丹  我的硬核系统  重生成年代文反派他亲闺女  华玄引  血啸江湖  最强弃子  转忘深渊  离离羡樣  一零五六共事社  假装是甜文  拙剑  丁香零落红尘的忧伤  寻回错过的诺冉  拜托杀手认真点  分手第n天  放开那个女玩家  木槿花开归寂然  经典诗词赏析大全  古诗经典文学  十篇经典古诗文  诗词经典唯美古文  经典诗文讲解  古诗文经典已经融入  古典诗文200篇  经典古诗文大全完整  经典的古诗文  30篇经典古诗文  经典诗词动画讲解  经典诗词句子大全  经典古诗文是什么  经典诗词100句赏读  经典古诗文有哪些  经典古诗词文言文  诗词经典唯美古文长篇  经典古诗古文  经典古诗文100篇  经典古诗词全文  经典古诗文有哪些?  经典古诗文100首  经典古诗文章  经典古诗词鉴赏大全  经典诗词雅致名  经典诗文古诗  经典常谈古诗词集  经典古文古诗  经典诗词的书  经典古诗词文有哪些  重温经典古诗文第一部第一集  古诗文经典名篇  古典诗文名篇  古诗文经典是什么  经典古诗文句100句  古诗经典诗文  经典古诗文大全  诗词经典唯美古文100首完整版  经典诗词合集  古代经典诗词文章  古典诗词500篇  经典古文诗歌  经典古诗文都有哪些  古典诗词漫话 TXT  经典古诗词文学作品  经典古诗词解读  经典古诗文解读  表白诗词经典唯美古文  经典古诗词欣赏  古典诗词漫话  经典诗词墨书小集  下雪诗词经典唯美古文  经典古文诗句  经典古诗文网  古诗经典文化  经典诗词的魅力  经典古诗文大合集  经典古诗文名篇  经典诗词4分钟速成版  伤感诗词经典唯美古文  经典古典诗文  古典诗词漫话其他作者  古诗词经典篇目  经典古诗文200篇  经典诗词全集  经典诗词十篇  古典诗词漫话全套  经典古诗文800句新解  经典古诗文鉴赏辞典  名字诗词经典唯美古文  经典古诗文精选  经典古诗文诗句  古今经典诗文  经典古诗文大全诗词名句鉴赏  经典古诗文鉴赏  精典古诗文  经典古代诗文